Pokud je v nastavení klávesnice aktivní „Inteligentní citace“, ale nechcete inteligentní elipsy, ve většině aplikací v systému OS X Yosemite zrušte zaškrtnutí možnosti „Inteligentní pomlčky“ nalezené v Upravit -> Střídání -> Zobrazit náhrady zastaví automatické opravy tří období na elipsu.